title
title
title
title
title
title
ניגון המעיינות - שקט שקט החנוכיה דולקת

שקט שקט החנוכייה דולקת

לחן: עממי

שקט, שקט, שקט, שקט,
החנוכייה דולקת
ובחדר בלי שאון
מסתובב לו הסביבון.

מסתובב ולא עייף
אך לפתע  הוא יושב
"אני רעב", יקרא בקול 
"בבקשה תנו לאכול
".

"לא דגים ולא מצה
לא מרק ולא קציצהת
לביבה לי מתוקה
תנו לכבוד החנוכה
!"

לצפייה בביצוע השיר לחצו כאן


הופיע בספר/חוברת ספר שירים ומנגינות לגני ילדים ולבתי ספר [קובץ ראשון], קרית ספר, תש"ח

 

שקט שקט החנוכייה דולקת 

מיליםעמנואל הרוסי    לחן: מרדכי זעירא 1932   

שֶׁקֶט – שֶׁקֶט – שֶׁקֶט – שֶׁקֶט...
הַחֲנֻכִּיָּה דּוֹלֶקֶת,
וּבַחֶדֶר בְּלִי שָׁאוֹן
מִסְתּוֹבֵב הַסְּבִיבוֹן,
מִסְתּוֹבֵב וְלֹא עָיֵף.
אַךְ לְפֶתַע הוּא יוֹשֵׁב.
אֲנִי רָעֵב! – יַגִּיד בְּקוֹל
בְּבַקָּשָׁה, תְּנוּ לֶאֱכֹל!
לֹא דָּגִים וְלֹא מַצָּה
לֹא מָרָק וְלֹא קְצִיצָה
לְבִיבָה לִי מְתוּקָה
תְּנוּ לִכְבוֹד הַחֲנֻכָּה!

מאתר זמרשת: גדעון אבני מכפר ויתקין מספר בספר זכרונותיו: הלחן חובר ע"י מרדכי זעירא לכבוד החגיגה הראשונה של חג החנוכה בשנת תרצ"ג (1932) של ילדי כפר ויתקין בבית הספר "בשכונה הזמנית" שליד "הבית הגדול". שרה זעירא הייתה הגננת הראשונה וגם מורה בכתה א' בשנים 1934-1932 בכפר ויתקין. 

להאזנה לביצוע השיר לחצו כאן

  

 

בתמונה: כיתות א'-ב' בכפר ויתקן בשנת 1932/3. שרה זעירא בשמלה משובצת מימין; רבקה כספי בסרפן משמאל. גדעון אבני  בשורה העליונה, השני מימין.

 

https://www.zemereshet.co.il/UserFiles/Image/Artists/sara_zeira/vitkin-sara_1933.jpg

קראו בהרחבהסביב חג החנוכה הראשון בכפר ויתקין 1932, מאת גדעון אבני- לחצו כאן